pretext
UK/ˈpriːtekst/US/ˈpriːtekst/
释义
n.
借口；托词（表面理由，常含欺骗性）
词根拆解
pre前
text编织
→pretext
pre前
text编织
词源
概述
“Pretext”直译为“预先编织的内容”，原指古罗马演说家在辩论前准备的提纲。后词义逐渐负面化，指为掩盖真实目的而精心编造的借口，如同用语言“编织”一层伪装。
详细分析
pretext = pre<前> + text<编织>
·pre（前）：源自拉丁语 prae，表示时间或空间上的“在前”。
·text（编织）：源自拉丁语 texere（编织），引申为“构造、组织”，如“textile（纺织品）”。
词源溯源：
“Pretext”直译为“预先编织的内容”，原指古罗马演说家在辩论前准备的提纲。后词义逐渐负面化，指为掩盖真实目的而精心编造的借口，如同用语言“编织”一层伪装。
例句
“He used a business meeting as a pretext to avoid the family gathering.”
他以商务会议为借口逃避家庭聚会。
“The spy entered the building under the pretext of making a delivery.”
间谍以送货为幌子进入大楼。
“Her kindness was just a pretext to gain his trust.”
她的友善只是获取他信任的托词。