prevaricate
UK/prɪˈværɪkeɪt/US/prɪˈværɪkeɪt/
释义
vi.
支吾其词；搪塞；推诿
词根拆解
pre在…前
varic分开
ate动词后缀
→prevaricate
pre在…前
varic分开
ate动词后缀
词源
概述
该词直接源自拉丁语 praevaricari，字面意为“不按直线行走；偏离正轨”。其原始意象源于农业，指牛在犁地时走出弯曲、不直的犁沟。这一具体行为后来被引申为“行为不正直”或“偏离真理”，尤其在法律语境中，指律师与对方合谋损害自己客户的利益。随着时间的推移，prevaricate 的词义焦点从“行为欺诈”逐渐转变为更具体的“言语上闪烁其词、回避真相或拖延”，即现代的含义——说话拐弯抹角、不直接坦率。
详细分析
prevaricate = pre<在…前> + varic<分开> + ate<动词后缀>
·语素分析：
·pre: 拉丁语前缀，意为“在…之前”。
·varic: 源自拉丁语词根 varus，意为“分开的；弯曲的”，与 straddling（跨立）的概念相关。
·ate: 动词后缀，表示“使成为…；以…方式行动”。
·词源溯源：
该词直接源自拉丁语 praevaricari，字面意为“不按直线行走；偏离正轨”。其原始意象源于农业，指牛在犁地时走出弯曲、不直的犁沟。这一具体行为后来被引申为“行为不正直”或“偏离真理”，尤其在法律语境中，指律师与对方合谋损害自己客户的利益。随着时间的推移，prevaricate 的词义焦点从“行为欺诈”逐渐转变为更具体的“言语上闪烁其词、回避真相或拖延”，即现代的含义——说话拐弯抹角、不直接坦率。
例句
“When asked about the missing funds, the manager began to prevaricate instead of giving a direct answer.”
当被问及失踪的资金时，经理开始支吾其词，而不是直接回答。