priceless
UK/ˈpraɪsləs/US/ˈpraɪsləs/
释义
adj.
1.无价的；极其珍贵的
2.（非正式）极其滑稽的
词根拆解
price价格
less无...的
→priceless
price价格 — 古法语 pris（价值）
less无...的
词源
概述
“priceless”由“price”（价格）与否定后缀“-less”组合而成，字面意为“无法标价的”。16世纪首次出现时强调物品的珍贵性（如无价之宝），后衍生出幽默用法（如“滑稽到无法形容”）。词义演变逻辑清晰：从“无价格”到“价值超越衡量”，再到“独特到难以描述”。
详细分析
priceless = price<价格> + less<无...的>
·price：源自古法语 pris（价值），最终源自拉丁语 pretium（价格、价值）。
·less：古英语后缀 -lēas，表示“缺乏”或“无”，与德语 -los 同源。
词源溯源：
“priceless”由“price”（价格）与否定后缀“-less”组合而成，字面意为“无法标价的”。16世纪首次出现时强调物品的珍贵性（如无价之宝），后衍生出幽默用法（如“滑稽到无法形容”）。词义演变逻辑清晰：从“无价格”到“价值超越衡量”，再到“独特到难以描述”。
例句
“The museum houses a collection of priceless artifacts from ancient Egypt.”
博物馆藏有一批来自古埃及的无价文物。
“His reaction to the surprise was absolutely priceless.”
他对惊喜的反应简直滑稽到无法形容。
“True friendship is a priceless treasure in life.”
真挚的友谊是生命中无价的财富。