pro-family
UK/prəʊ ˈfæm.əl.i/US/proʊ ˈfæm.əl.i/
释义
adj.
支持家庭的；拥护家庭价值观的
词根拆解
pro支持
family家庭
→pro-family
pro支持
family家庭
词源
概述
该词是20世纪后期英语中形成的复合形容词，直接由前缀“pro-”和名词“family”组合而成。“Pro-”源自拉丁语，意为“支持、赞成”，清晰地表明了立场倾向；“family”则源自拉丁语“familia”，指家庭单位。整个词的构词逻辑直白而有力，字面即“支持家庭的”，用于描述积极拥护传统家庭结构与价值观的立场、政策或个人，生动体现了社会议题讨论中的立场标签化现象。
详细分析
pro-family = pro<支持> + family<家庭>
·pro: 源自拉丁语介词 prō，意为“为了，支持，赞成”。在此作为前缀，表示“支持…的，亲…的”。
·family: 源自拉丁语 familia，意为“家庭，家庭成员”。指由一个或多个家长及其子女构成的基本社会单位。
·词源溯源：
该词是20世纪后期英语中形成的复合形容词，直接由前缀“pro-”和名词“family”组合而成。“Pro-”源自拉丁语，意为“支持、赞成”，清晰地表明了立场倾向；“family”则源自拉丁语“familia”，指家庭单位。整个词的构词逻辑直白而有力，字面即“支持家庭的”，用于描述积极拥护传统家庭结构与价值观的立场、政策或个人，生动体现了社会议题讨论中的立场标签化现象。
例句
“The party has adopted a pro-family stance, introducing tax benefits for married couples.”
该政党采取了支持家庭的立场，为已婚夫妇推出了税收优惠政策。
“She is a well-known pro-family activist who advocates for parental rights.”
她是一位著名的拥护家庭的活动家，倡导父母权利。
“Many pro-family organizations protested against the new legislation.”
许多支持家庭的组织抗议这项新立法。