支持奴隶制度的;拥护奴隶制的
该词是英语中一个直接的复合词,诞生于18世纪末至19世纪初关于奴隶制道德与存废的激烈辩论中。其结构清晰明了:前缀 pro-(支持)直接加在名词 slavery(奴隶制)之上,直白地表达了“支持奴隶制”的政治立场。它并非源于古典语言,而是英语为应对特定历史语境而新造的词汇,其词义完全由其两个组成部分的字面含义逻辑构成,是语言反映社会意识形态冲突的直接例证。
proslavery = pro<支持> + slavery<奴隶制>
词源溯源:该词是英语中一个直接的复合词,诞生于18世纪末至19世纪初关于奴隶制道德与存废的激烈辩论中。其结构清晰明了:前缀 pro-(支持)直接加在名词 slavery(奴隶制)之上,直白地表达了“支持奴隶制”的政治立场。它并非源于古典语言,而是英语为应对特定历史语境而新造的词汇,其词义完全由其两个组成部分的字面含义逻辑构成,是语言反映社会意识形态冲突的直接例证。
“The pro-slavery faction argued that the economy would collapse without forced labor.”
支持奴隶制的派系认为,没有强制劳动,经济就会崩溃。
“His pro-slavery views were widely condemned in the northern states.”
他支持奴隶制的观点在北方各州受到了广泛谴责。
“The newspaper was known for its pro-slavery editorials.”
该报纸以其支持奴隶制的社论而闻名。