正直,诚实(尤指道德上的坚定)
probity 的词根 prob 最初与“验证”相关(如 probate 遗嘱认证),后引申为“经得起道德检验的品质”。后缀 -ity 将其抽象化,形成现代含义“无可置疑的正直”。这一演变逻辑清晰:从“被验证的”到“值得信赖的”,最终聚焦于道德层面的坚定性。
probity = prob<验证/正直> + ity<名词后缀>
词源溯源:
probity 的词根 prob 最初与“验证”相关(如 probate 遗嘱认证),后引申为“经得起道德检验的品质”。后缀 -ity 将其抽象化,形成现代含义“无可置疑的正直”。这一演变逻辑清晰:从“被验证的”到“值得信赖的”,最终聚焦于道德层面的坚定性。
“The judge's probity was never questioned throughout his career.”
这位法官的正直在其职业生涯中从未受到质疑。
“Financial probity is essential for public officials.”
财政廉洁对公职人员至关重要。
“Her probity in handling the crisis earned widespread respect.”
她处理危机时的正直赢得了广泛尊重。