search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
prophesy
UK/ˈprɒfəsaɪ/US/ˈprɑːfəsaɪ/
释义
vt.
预言；预示
vi.
受神启示而说出预言
词根拆解
pro在前
phe说
sy动词后缀
→prophesy
pro在前
phe说 — 希腊语 *phēmi*（说）
sy动词后缀
词源
概述
“prophesy”的骨架由“pro-”（预先）和“phe”（说）构成，直译为“提前说出”。这一结构源于古希腊宗教语境，指代神谕者受神启示而宣告未来。后缀“-sy”将名词转化为动词，强化了“预言行为”的动态性。现代含义保留了“预见性宣告”的核心，但弱化了宗教色彩，可泛指任何权威性预测。
详细分析
prophesy = pro<在前> + phe<说> + sy<动词后缀>
·pro-：源自希腊语 pro（在前），表示时间或空间上的“先于”。
·phe：源自希腊语 phēmi（说），与言语、宣告相关。
·-sy：动词后缀，源自希腊语 -sía，表示动作或状态。
词源溯源：
“prophesy”的骨架由“pro-”（预先）和“phe”（说）构成，直译为“提前说出”。这一结构源于古希腊宗教语境，指代神谕者受神启示而宣告未来。后缀“-sy”将名词转化为动词，强化了“预言行为”的动态性。现代含义保留了“预见性宣告”的核心，但弱化了宗教色彩，可泛指任何权威性预测。
例句
“The ancient priestess would prophesy the fate of warriors before battle.”
古代女祭司会在战前预言战士的命运。
“Some claim that dreams can prophesy future events.”
有人认为梦境能预示未来事件。
“His writings seem to prophesy the technological revolution.”
他的著作似乎预言了技术革命。