1.提议;提案
2.命题(逻辑学)
向…提出建议(尤指不当要求)
Proposition 的基因来自拉丁语 propositio(陈述、提议),由 pro-(向前)和 ponere(放置)组合而成,字面意为“将想法向前放置”。中古英语时期经法语引入后,逐渐演变为逻辑学中的“命题”和日常的“提议”。其核心逻辑始终围绕“提出并安置观点”,无论是学术论证还是商业提案,均体现这一动作的延伸。
proposition = pro<向前> + posit<放置> + ion<名词后缀>
词源溯源:
Proposition 的基因来自拉丁语 propositio(陈述、提议),由 pro-(向前)和 ponere(放置)组合而成,字面意为“将想法向前放置”。中古英语时期经法语引入后,逐渐演变为逻辑学中的“命题”和日常的“提议”。其核心逻辑始终围绕“提出并安置观点”,无论是学术论证还是商业提案,均体现这一动作的延伸。
“The committee rejected his proposition to cut funding.”
委员会否决了他削减资金的提议。
“In logic, a proposition must be either true or false.”
在逻辑学中,命题必须非真即假。
“He was propositioned by a stranger at the bar.”
他在酒吧被陌生人提出了不当要求。