(议会等)休会,延期
(会议)中止
该词源自拉丁语 prorogare(延期),由 pro-(向前)和 rogare(请求)组合而成,字面意为“将请求向前推进”。14世纪经古法语 proroger 进入英语,最初指“延长任期”,后专指议会休会。词根逻辑清晰:通过“向前推进议程”的动作,自然衍生出“暂停会议以延期”的现代含义。
prorogue = pro<向前> + rog<询问> + ue<后缀>
词源溯源:
该词源自拉丁语 prorogare(延期),由 pro-(向前)和 rogare(请求)组合而成,字面意为“将请求向前推进”。14世纪经古法语 proroger 进入英语,最初指“延长任期”,后专指议会休会。词根逻辑清晰:通过“向前推进议程”的动作,自然衍生出“暂停会议以延期”的现代含义。
“The king decided to prorogue parliament for two months.”
国王决定让议会休会两个月。
“Critics argued that the move to prorogue was politically motivated.”
批评者认为休会决定出于政治动机。
“The session was prorogued abruptly without voting on the bill.”
会议突然中止,未对法案进行表决。