1.起诉,检控(法律程序)
2.执行,实施(正式行动)
Prosecution 的词根结构描绘了“向前追随”的动态意象。最初在拉丁语中,prosequi 意为“追逐”或“推进”,后演变为法律术语,指“正式追究责任”(如起诉)。词义逻辑清晰:前缀 pro- 强调行动的推进性,词根 secut- 体现持续追踪,后缀 -ion 固化行为概念,最终形成“系统性法律追责”的现代含义。
prosecution = pro<向前> + secut<跟随> + ion<名词后缀>
词源溯源:
Prosecution 的词根结构描绘了“向前追随”的动态意象。最初在拉丁语中,prosequi 意为“追逐”或“推进”,后演变为法律术语,指“正式追究责任”(如起诉)。词义逻辑清晰:前缀 pro- 强调行动的推进性,词根 secut- 体现持续追踪,后缀 -ion 固化行为概念,最终形成“系统性法律追责”的现代含义。
“The prosecution presented strong evidence against the defendant.”
检方提交了针对被告的有力证据。
“His prosecution of the project was meticulous and efficient.”
他对项目的执行细致而高效。
“The prosecution rests its case after calling the final witness.”
检方传唤最后一名证人后结束陈述。