search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
proselytization
UK/ˌprɒsəlɪtaɪˈzeɪʃn/US/ˌprɑːsəlɪtəˈzeɪʃn/
释义
n.
改变宗教信仰的行为；劝诱改宗
词根拆解
proselyt改变信仰者
iz使...化
ation名词后缀
→proselytization
proselyt改变信仰者
iz使...化
ation名词后缀
词源
概述
该词的故事始于古希腊。词根 proselyt 源自 prosēlytos，原指“来到（新地方）的人”，即“新来者”或“陌生人”，后来在《圣经》希腊语中专指“皈依犹太教的外邦人”，从而获得了“改宗者”的特定含义。后缀 -ize 和 -ation 是构成抽象名词的经典组合，意为“...化的过程”。因此，proselytization 的字面逻辑是“使成为改宗者的过程”，生动地演变为现代英语中“劝诱改宗”或“改变信仰”的专业术语。
详细分析
proselytization = proselyt<改变信仰者> + iz<使...化> + ation<名词后缀>
·proselyt: 源自希腊语 prosēlytos，意为“新来者”或“皈依者”。
·iz: 动词化后缀，源自希腊语 -izein，意为“使成为...”、“使...化”。
·ation: 名词化后缀，源自拉丁语 -ationem，表示动作或过程。
词源溯源：该词的故事始于古希腊。词根 proselyt 源自 prosēlytos，原指“来到（新地方）的人”，即“新来者”或“陌生人”，后来在《圣经》希腊语中专指“皈依犹太教的外邦人”，从而获得了“改宗者”的特定含义。后缀 -ize 和 -ation 是构成抽象名词的经典组合，意为“...化的过程”。因此，proselytization 的字面逻辑是“使成为改宗者的过程”，生动地演变为现代英语中“劝诱改宗”或“改变信仰”的专业术语。
例句
“The history of religion is often a history of proselytization and conversion.”
宗教的历史往往是一部劝诱改宗和信仰转变的历史。
“Their methods of proselytization were considered aggressive by the local community.”
他们劝诱改宗的方法被当地社区认为是激进的。
“The law protects individuals from forced proselytization.”
法律保护个人免于被迫改变宗教信仰。