全省范围的;遍及全省的
Province-wide 是一个现代英语复合词,由 province 和 wide 直接组合而成。Province 源自拉丁语,指一个行政或地理区域;wide 源自古英语,表示范围或程度的广阔。两者结合直观地构成了“全省范围的”这一含义,清晰地描述了某种事物覆盖整个省的地理广度。
province-wide = province<省> + wide<宽广的>
词源溯源:
Province-wide 是一个现代英语复合词,由 province 和 wide 直接组合而成。Province 源自拉丁语,指一个行政或地理区域;wide 源自古英语,表示范围或程度的广阔。两者结合直观地构成了“全省范围的”这一含义,清晰地描述了某种事物覆盖整个省的地理广度。
“The government announced a province-wide curfew to control the spread of the virus.”
政府宣布了全省范围的宵禁以控制病毒传播。
“This policy will have a province-wide impact on education standards.”
这项政策将对全省的教育标准产生广泛影响。
“They conducted a province-wide survey to gather public opinion.”
他们进行了一次全省范围的调查以收集公众意见。