精神病患者(表现为长期反社会行为、缺乏同理心)
psychopath 由“精神”与“痛苦”两部分构成,字面意为“精神痛苦者”。19世纪医学界用其描述一种人格障碍,指代情感冷漠、行为异常的精神状态。词根组合逻辑清晰:psycho 强调心理层面,path 暗示病理特征,二者结合自然衍生出现代含义——缺乏同理心的反社会人格者。
psychopath = psycho<心理/精神> + path<疾病/痛苦>
词源溯源:
psychopath 由“精神”与“痛苦”两部分构成,字面意为“精神痛苦者”。19世纪医学界用其描述一种人格障碍,指代情感冷漠、行为异常的精神状态。词根组合逻辑清晰:psycho 强调心理层面,path 暗示病理特征,二者结合自然衍生出现代含义——缺乏同理心的反社会人格者。
“The film's villain is a cunning psychopath who manipulates others.”
这部电影的反派是一个操纵他人的狡猾精神病患者。
“Psychopaths often exhibit superficial charm but lack remorse.”
精神病患者通常表现出肤浅的魅力,但毫无悔意。
“Not all criminals are psychopaths, but many psychopaths engage in criminal behavior.”
并非所有罪犯都是精神病患者,但许多精神病患者会从事犯罪行为。