一阵(气体、烟雾等);蓬松物;吹嘘
/vi. 喷出;膨胀;喘息
"puff" 是一个典型的拟声词,直接模仿短促的吹气声或物体膨胀时的声响。其词源可追溯至中古英语 puffen,与古诺尔斯语 púfa(蓬松物)和低地德语 puffen(喷气)同源。由于是拟声构词,它没有更小的词素结构,但通过声音联想自然衍生出“喷出”“蓬松”“吹嘘”等含义,生动体现了语言的声音象征性。
puff = puff(拟声词,模仿吹气或膨胀的声音)
"puff" 是一个典型的拟声词,直接模仿短促的吹气声或物体膨胀时的声响。其词源可追溯至中古英语 puffen,与古诺尔斯语 púfa(蓬松物)和低地德语 puffen(喷气)同源。由于是拟声构词,它没有更小的词素结构,但通过声音联想自然衍生出“喷出”“蓬松”“吹嘘”等含义,生动体现了语言的声音象征性。
“A puff of wind scattered the petals.”
一阵风吹散了花瓣。
“She took a puff of her cigarette and sighed.”
她吸了一口烟,叹了口气。
“The pastry puffed up in the oven.”
油酥面团在烤箱里膨胀起来。