被刺破的;有破洞的
(puncture 的过去式和过去分词)刺穿;戳破
punctured 的故事始于拉丁语词根 pungere(刺),其过去分词 punctus 衍生出名词 punctura(刺孔)。该词经古法语 puncture 进入中古英语,最终形成 puncture。后缀 -ed 的加入,将名词或动词转化为形容词或过去分词,生动描绘出“被刺穿后的状态”。整个词的演变逻辑清晰地展示了从“刺”的动作到“被刺破”的结果状态。
punctured = punct<刺> + ure<名词后缀> + d<形容词后缀>
词源溯源:punctured 的故事始于拉丁语词根 pungere(刺),其过去分词 punctus 衍生出名词 punctura(刺孔)。该词经古法语 puncture 进入中古英语,最终形成 puncture。后缀 -ed 的加入,将名词或动词转化为形容词或过去分词,生动描绘出“被刺穿后的状态”。整个词的演变逻辑清晰地展示了从“刺”的动作到“被刺破”的结果状态。
“The cyclist had a punctured tire and had to walk his bike home.”
那名自行车手的车胎被扎破了,只好推着车回家。
“Her optimism was punctured by the harsh criticism.”
她的乐观情绪被尖锐的批评给戳破了。
“The doctor punctured the abscess to drain the infection.”
医生刺破了脓肿以排出感染物。