俯卧撑(一种健身动作)
"push-up" 是典型的复合词,由动词短语固化而来。字面意为“向上推”,精准描述了俯卧撑动作的核心力学特征——通过手臂推力将身体从地面抬起。19世纪末随现代健身文化兴起,该词从日常动词短语(如“push up a window”)中独立出来,专指这一训练动作,体现了英语通过简洁复合构词适应新概念的能力。
push-up = push<推> + up<向上>
词源溯源:
"push-up" 是典型的复合词,由动词短语固化而来。字面意为“向上推”,精准描述了俯卧撑动作的核心力学特征——通过手臂推力将身体从地面抬起。19世纪末随现代健身文化兴起,该词从日常动词短语(如“push up a window”)中独立出来,专指这一训练动作,体现了英语通过简洁复合构词适应新概念的能力。
“He does 50 push-ups every morning to build upper body strength.”
他每天早晨做50个俯卧撑来增强上肢力量。
“Proper form is crucial when performing push-ups to avoid injury.”
做俯卧撑时正确的姿势对避免受伤至关重要。
“The trainer modified the push-up by adding a clap for advanced athletes.”
教练为高阶运动员设计了加入击掌动作的俯卧撑变式。