search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
pushover
UK/ˈpʊʃəʊvə(r)/US/ˈpʊʃoʊvər/
释义
n.
容易打败的对手；容易做的事；耳根子软、容易被说服或操纵的人
词根拆解
push推
over倒下
→pushover
push推
over倒下
词源
概述
“Pushover” 是一个生动的复合词，由 “push”（推）和 “over”（倒下）两个简单英语词素直接构成。它的字面意思是“一推就倒”，最初用于形容在战斗或比赛中轻易就能被击败的对手。这个词的形象逻辑使其词义自然而然地扩展到其他领域：一件事如果像“一推就倒”一样不费吹灰之力就能完成，那就是“容易的事”；一个人如果像“一推就倒”一样容易改变立场或屈服于压力，那就是“容易说服的人”。其词义演变完美体现了从具体动作到抽象特质的隐喻过程。
详细分析
pushover = push<推> + over<倒下>
·push: 源自古法语 `poulser`，最终源自拉丁语 `pulsare`（击打，推），意为施加力量使其移动。
·over: 源自古英语 `ofer`，意为从直立位置倒下、翻转或结束。
词源溯源：
“Pushover” 是一个生动的复合词，由 “push”（推）和 “over”（倒下）两个简单英语词素直接构成。它的字面意思是“一推就倒”，最初用于形容在战斗或比赛中轻易就能被击败的对手。这个词的形象逻辑使其词义自然而然地扩展到其他领域：一件事如果像“一推就倒”一样不费吹灰之力就能完成，那就是“容易的事”；一个人如果像“一推就倒”一样容易改变立场或屈服于压力，那就是“容易说服的人”。其词义演变完美体现了从具体动作到抽象特质的隐喻过程。
例句
“The exam was a pushover; I finished it in twenty minutes.”
这次考试小菜一碟，我二十分钟就做完了。
“Don't think he's a pushover just because he's kind.”
不要因为他善良就认为他好欺负。
“In negotiations, you need to be firm and not appear as a pushover.”
在谈判中，你需要坚定，不能显得耳根子软。