会腐烂的;易腐败的
putrescible 的故事始于拉丁语动词 putrēscere,意为“开始腐烂”。这个动词本身又源于更古老的形容词 puter(腐烂的)。经过几个世纪的演变,其词干 putresc- 与表示“易于…的”拉丁语后缀 -bilis 结合,形成了拉丁语形容词 putrescibilis。该词后来被英语吸纳,直接用来形容有机物容易腐烂分解的特性。因此,从词根逻辑看,putrescible 的字面意义就是“易于开始腐烂的”,精准地描述了其现代含义。
putrescible = putres<腐烂> + cible<易于…的>
词源溯源:putrescible 的故事始于拉丁语动词 putrēscere,意为“开始腐烂”。这个动词本身又源于更古老的形容词 puter(腐烂的)。经过几个世纪的演变,其词干 putresc- 与表示“易于…的”拉丁语后缀 -bilis 结合,形成了拉丁语形容词 putrescibilis。该词后来被英语吸纳,直接用来形容有机物容易腐烂分解的特性。因此,从词根逻辑看,putrescible 的字面意义就是“易于开始腐烂的”,精准地描述了其现代含义。
“Food waste is putrescible and must be disposed of properly to avoid attracting pests.”
食物垃圾容易腐烂,必须妥善处理以避免招引害虫。
“The municipality has separate collection systems for putrescible and non-putrescible waste.”
市政部门对易腐烂和不易腐烂的垃圾实行分开收集。
“Meat is highly putrescible, especially in warm temperatures.”
肉类非常容易腐败,尤其是在温暖的温度下。