1.腐烂的,腐败的
2.道德败坏的;令人厌恶的
putrid 直接源自拉丁语 putridus,意为“腐烂的”。其核心词根 putr- 与更古老的印欧语词根 pu-(腐烂、发臭)同源,生动描绘了有机物腐败时产生的恶臭与变质状态。后缀 -id 将这种腐烂的特性固化为形容词。因此,该词的字面逻辑即为“具有腐烂性质的”,其现代含义也由此直接延伸,既可形容物质腐烂,也可隐喻道德或社会的腐朽堕落。
“The垃圾桶里传来一股腐烂食物的恶臭。”
The垃圾桶 emitted a putrid smell of rotting food.