纵火狂;有纵火癖的人
“Pyromaniac”一词的构建逻辑清晰,直接反映了其核心含义。它源于19世纪的医学拉丁语,由两个希腊语元素拼接而成:pyro(火)与 mania(疯狂、痴迷)。后缀 -c 则用于将抽象概念转化为指代有此特质的具体的人。因此,从字面上看,一个 pyromaniac 就是一个“对火有病态痴迷的人”。这个词精准地描绘了一种心理冲动控制障碍,即患者通过纵火来获得满足与释放,其词义完美地由各个语素组合而成。
pyromaniac = pyro<火> + mania<狂热> + c<名词后缀>
“Pyromaniac”一词的构建逻辑清晰,直接反映了其核心含义。它源于19世纪的医学拉丁语,由两个希腊语元素拼接而成:pyro(火)与 mania(疯狂、痴迷)。后缀 -c 则用于将抽象概念转化为指代有此特质的具体的人。因此,从字面上看,一个 pyromaniac 就是一个“对火有病态痴迷的人”。这个词精准地描绘了一种心理冲动控制障碍,即患者通过纵火来获得满足与释放,其词义完美地由各个语素组合而成。
“The investigators determined that the series of fires were set by a pyromaniac.”
调查人员判定,这一系列火灾是一名纵火狂所为。