qualitative
UK/ˈkwɒlɪtətɪv/US/ˈkwɑːlɪteɪtɪv/
释义
adj.
1.与质量相关的；性质上的
2.（研究）定性的（与定量相对）
词根拆解
qual性质
itative形容词后缀
=qualitative
qual性质 — 拉丁语 *qualis*（性质、种类）
itative形容词后缀 — 拉丁语 *-itativus*
词源
概述
Qualitative 的基因来自拉丁语 qualis（“何种性质”），后缀 -itative 为其披上学术外衣。最初描述事物的内在属性（如“qualitative difference”），后随科学方法论发展，专指“非数值化分析”（如“qualitative research”）。词根与后缀的化学反应，完美诠释了从“本质”到“方法论”的语义跃迁。
详细分析
qualitative = qual<性质> + itative<形容词后缀>
·qual：源自拉丁语 qualis（性质、种类），现保留“质量/特性”核心含义。
·itative：形容词后缀，源自拉丁语 -itativus，表示“与…相关的”，常见于学术词汇（如 quantitative）。
词源溯源：
Qualitative 的基因来自拉丁语 qualis（“何种性质”），后缀 -itative 为其披上学术外衣。最初描述事物的内在属性（如“qualitative difference”），后随科学方法论发展，专指“非数值化分析”（如“qualitative research”）。词根与后缀的化学反应，完美诠释了从“本质”到“方法论”的语义跃迁。
例句
“The study uses a qualitative approach to analyze cultural trends.”
该研究采用定性方法分析文化趋势。
“There's a qualitative difference between these two fabrics.”
这两种面料存在质的差异。
“Her feedback provided qualitative insights beyond the statistics.”
她的反馈提供了统计数据之外的定性洞见。