quarter-point
UK/ˈkwɔːtə pɔɪnt/US/ˈkwɔːrtər pɔɪnt/
释义
n.
四分之一点(金融术语,指四分之一百分比,即0.25%)
词根拆解
quarter四分之一
point点
=quarter-point
quarter四分之一
point点
词源
概述
该复合词由 quarter(四分之一)与 point(点)直接组合构成,诞生于现代金融领域。其中 quarter 继承了拉丁语对“四等分”的精确划分概念,而 point 则延续了其作为测量单位的核心含义。两者结合后,以简洁的逻辑定义了“四分之一百分比点”这一专业单位,生动体现了语言如何通过基础语素的拼接来满足特定行业的精准表达需求。
详细分析
quarter-point = quarter<四分之一> + point<点>
·quarter:源自拉丁语 quartarius(四分之一),通过古法语 quartier 进入英语,表示“四等分中的一部分”。
·point:源自拉丁语 pungere(刺,点),通过古法语 point 进入英语,表示“一个位置或测量单位”。
词源溯源:
该复合词由 quarter(四分之一)与 point(点)直接组合构成,诞生于现代金融领域。其中 quarter 继承了拉丁语对“四等分”的精确划分概念,而 point 则延续了其作为测量单位的核心含义。两者结合后,以简洁的逻辑定义了“四分之一百分比点”这一专业单位,生动体现了语言如何通过基础语素的拼接来满足特定行业的精准表达需求。
例句
“The Federal Reserve announced a quarter-point increase in interest rates.”
美联储宣布利率上调四分之一个百分点。