quick-draw
UK/ˈkwɪk drɔː/US/ˈkwɪk drɔː/
释义
n.
（射击或拔枪比赛中的）快速拔枪；快速拔枪术
adj.
快速拔枪的；速射的
词根拆解
quick快速的
draw拔出（武器）
=quick-draw
quick快速的
draw拔出（武器）
词源
概述
该词是19世纪美国西部牛仔文化催生的复合词。词根 quick 直接点明了动作的核心特征——速度，而 draw 则精准描述了从枪套中拔出武器的关键动作。两个古老的日耳曼语根（古英语 cwic 和 dragan）在美洲新大陆的特定历史场景中结合，生动勾勒出牛仔决斗时电光火石般的画面，并最终固化为指代这一特定技巧的术语。
详细分析
quick-draw = quick<快速的> + draw<拔出（武器）>
·quick: 源自古英语 cwic，意为“活着的，敏捷的”，在现代英语中表示“快速的”。
·draw: 源自古英语 dragan，意为“拉，拖”，在西部牛仔文化中专指“拔出武器”。
词源溯源：该词是19世纪美国西部牛仔文化催生的复合词。词根 quick 直接点明了动作的核心特征——速度，而 draw 则精准描述了从枪套中拔出武器的关键动作。两个古老的日耳曼语根（古英语 cwic 和 dragan）在美洲新大陆的特定历史场景中结合，生动勾勒出牛仔决斗时电光火石般的画面，并最终固化为指代这一特定技巧的术语。
例句
“He was famous for his incredible quick-draw in duels.”
他在决斗中以惊人的快速拔枪技术而闻名。
“The quick-draw competition tests both speed and accuracy.”
快速拔枪比赛既考验速度也考验精准度。
“Practicing quick-draw requires a safe and unloaded weapon.”
练习快速拔枪术必须使用安全且未上膛的武器。