quip

UK/kwɪp/US/kwɪp/

释义

n.

俏皮话;妙语

vi.

说俏皮话

词根拆解

quip讽刺/机智
=quip
quip讽刺/机智

词源

概述

16世纪借自拉丁语 quippe(本义为“确实”),但英语中逐渐用于讽刺语境,演变为“俏皮的反驳”或“简短妙语”。现代含义保留了语言机智的特点,但弱化了讽刺色彩。

详细分析

quip = quip<讽刺/机智>(源自拉丁语 quippe "indeed" 的讽刺用法)

·quip:原为拉丁语 quippe(意为“确实”),后演变为讽刺或反语表达,最终引申为“机智的短句”。

词源溯源:

16世纪借自拉丁语 quippe(本义为“确实”),但英语中逐渐用于讽刺语境,演变为“俏皮的反驳”或“简短妙语”。现代含义保留了语言机智的特点,但弱化了讽刺色彩。

例句

She responded with a clever quip that made everyone laugh.

她回了一句机智的俏皮话,逗得大家哈哈大笑。

His speech was full of witty quips and sharp observations.

他的演讲充满诙谐妙语和犀利见解。

Don’t just quip—give a serious answer.

别光说俏皮话,给个认真答复。