quiver

UK/ˈkwɪvə(r)/US/ˈkwɪvər/

释义

n.

箭袋;颤抖

vi.

颤抖;轻微震动

词根拆解

quiv颤抖
er名词/动词后缀
=quiver
quiv颤抖中古英语 *quiveren*(颤抖)
er名词/动词后缀

词源

概述

最初描述箭矢在袋中的轻微晃动(如箭袋的振动声),后引申为任何快速、轻微的颤动动作。词根 quiv 的“急促感”贯穿古今,既保留具体物件(箭袋)的命名逻辑,又抽象化为动作(颤抖)的生动表达。

详细分析

quiver = quiv<颤抖> + er<名词/动词后缀>

·quiv:源自中古英语 quiveren(颤抖),可能与古英语 cwifer-(急速的)相关,核心含义为“快速颤动”。
·er:常见后缀,可构成名词(如“箭袋”指“装箭的容器”)或动词(表示动作重复,如“持续颤抖”)。

词源溯源:

最初描述箭矢在袋中的轻微晃动(如箭袋的振动声),后引申为任何快速、轻微的颤动动作。词根 quiv 的“急促感”贯穿古今,既保留具体物件(箭袋)的命名逻辑,又抽象化为动作(颤抖)的生动表达。

例句

The archer drew an arrow from his quiver.

弓箭手从箭袋中抽出一支箭。

Her voice began to quiver with emotion.

她的声音因情绪激动而开始颤抖。

The leaves quiver in the breeze.

树叶在微风中轻轻颤动。