quote
UK/kwəʊt/US/kwoʊt/
释义
v.
引用,引述
n.
引文,报价
词根拆解
quot数量
e无实义
=quote
quot数量 — 拉丁语 *quotus*(“第几个”或“多少”)
e无实义
词源
概述
“quote”最初与“数量”概念紧密相连,源自拉丁语 quotare(“标记编号”或“分配”)。中世纪时,演变为“逐字复述文本片段”的动作(如引用经文章节),后引申为“引用”和“报价”(即标明价格数值)。现代含义保留了“精确提取”的核心逻辑,无论是文字还是价格。
详细分析
quote = quot<数量> + e<无实义>
·quot:源自拉丁语 quotus(“第几个”或“多少”),与数量或分配相关。
·e:无实际含义,可能为拼写习惯或词尾修饰。
词源溯源:
“quote”最初与“数量”概念紧密相连,源自拉丁语 quotare(“标记编号”或“分配”)。中世纪时,演变为“逐字复述文本片段”的动作(如引用经文章节),后引申为“引用”和“报价”(即标明价格数值)。现代含义保留了“精确提取”的核心逻辑,无论是文字还是价格。
例句
“She quoted a famous line from Shakespeare in her speech.”
她在演讲中引用了莎士比亚的一句名言。
“Can you give me a quote for repairing the roof?”
你能给我报个修理屋顶的价格吗?
“The article quotes several experts on climate change.”
这篇文章引用了多位气候专家的观点。