race-baiting
UK/ˈreɪs beɪtɪŋ/US/ˈreɪs beɪtɪŋ/
释义
n.
种族煽动；种族挑拨（为激起种族仇恨或紧张关系，尤指为政治目的而进行的公开言论或行为）
词根拆解
race种族
bait挑衅
ing名词后缀
=race-baiting
race种族
bait挑衅
ing名词后缀
词源
概述
该复合词由“race”（种族）和“baiting”（挑衅，引诱）组合而成，字面意为“对种族的挑衅”。其逻辑清晰地描绘了通过言论或行为“引诱”出种族偏见与仇恨的行为模式，生动体现了该词的政治和社会含义。
详细分析
race-baiting = race<种族> + bait<挑衅> + ing<名词后缀>
·race: 源自古诺尔斯语 “rás”，意为“奔跑，赛跑”，后引申指具有共同祖先的“人种，种族”。
·bait: 源自古诺尔斯语 “beita”，意为“使咬，折磨”，指用食物引诱动物，引申为“挑衅，激怒”。
·ing: 古英语现在分词后缀，此处用于构成动名词，表示行为或实践。
·词源溯源：该复合词由“race”（种族）和“baiting”（挑衅，引诱）组合而成，字面意为“对种族的挑衅”。其逻辑清晰地描绘了通过言论或行为“引诱”出种族偏见与仇恨的行为模式，生动体现了该词的政治和社会含义。
例句
“The politician was accused of race-baiting after making inflammatory remarks about a minority group.”
这位政治家因对某个少数群体发表煽动性言论而被指控进行种族煽动。
“Such race-baiting tactics are widely condemned for deepening social divisions.”
这种种族煽动策略因加剧社会分裂而受到广泛谴责。
“The article examines the long history of race-baiting in American media.”
这篇文章审视了美国媒体中种族煽动的悠久历史。