race-related
UK/ˈreɪs rɪˌleɪtɪd/US/ˈreɪs rɪˌleɪtɪd/
释义
adj.
与种族相关的
词根拆解
race种族
related相关的
=race-related
race种族
related相关的
词源
概述
该词是20世纪英语中产生的复合形容词，由名词“race”（种族）和形容词“related”（相关的）直接组合而成。其词义逻辑清晰，直指“与种族存在关联的”这一核心概念，常用于描述社会、文化或政治语境中涉及种族因素的现象或问题。
详细分析
race-related = race<种族> + related<相关的>
·race: 源自中古法语 race，最初可能来自意大利语 razza（种类、血统），含义指基于共同血统或特征的人类群体。
·related: 源自拉丁语 relatus（携带回来、叙述），由 re-（回）和 latus（携带）构成，现代含义指存在关联或联系。
词源溯源：该词是20世纪英语中产生的复合形容词，由名词“race”（种族）和形容词“related”（相关的）直接组合而成。其词义逻辑清晰，直指“与种族存在关联的”这一核心概念，常用于描述社会、文化或政治语境中涉及种族因素的现象或问题。
例句
“The conference focused on addressing race-related disparities in healthcare.”
会议着重讨论了医疗保健领域中与种族相关的差异。
“She conducted extensive research on race-related issues in urban education.”
她对城市教育中与种族相关的问题进行了广泛研究。
“The policy aims to eliminate race-related discrimination in the workplace.”
该政策旨在消除工作场所中与种族相关的歧视。