ratchet
UK/ˈrætʃɪt/US/ˈrætʃɪt/
释义
n.
棘轮；棘齿机构 • vt. 使逐步升级；使渐进（常用于短语 ratchet up） • adj. 棘轮式的；只进不退的
词源
概述
该词直接借自法语 rochet（棘轮工具），经英语化拼写改造后形成 ratchet。法语词尾 -et 表示“小型工具”，与核心部件“齿轮”（rat）结合，生动体现“带齿小轮”的机械原理。现代语义延伸至“只进不退”的特性，既保留机械本质，又隐喻不可逆的进程。
例句
“The mechanic used a ratchet to tighten the bolt.”
机械师用棘轮扳手拧紧螺栓。
“The company ratcheted up production to meet demand.”
公司逐步提高产量以满足需求。
“Their rivalry created a ratchet effect of escalating tensions.”
他们的竞争造成了紧张局势不断升级的棘轮效应。