re-route

UK/ˌriːˈruːt/US/ˌriːˈraʊt/

释义

vt.

改变(路线、路径);为…重新规划路线

n.

重新规划的路由;改道

词源

概述

该词是20世纪基于已有词汇创造的复合词。前缀 re- 直接表达了“再次”的核心动作,而词根 route 则指明了动作的对象——路线或路径。其词义演变逻辑清晰直白:从字面的“重新规划路线”,自然延伸至数据包传输、交通导航等现代语境中的“改道”或“重新路由”概念。

例句

The GPS will automatically re-route you to avoid the traffic jam.

全球定位系统将自动为您重新规划路线以避开交通拥堵。

Due to roadworks, all buses have been re-routed through the city centre.

由于道路施工,所有公交车都已改道经由市中心行驶。

The network administrator decided to re-route the data flow for better security.

网络管理员决定重新路由数据流以提升安全性。