reader-response
UK/ˈriːdə rɪˈspɒns/US/ˈriːdər rɪˈspɑːns/
释义
n.
读者反应（文学批评理论）
adj.
读者反应理论的
词根拆解
reader读者
response反应
=reader-response
reader读者
response反应
词源
概述
该复合词诞生于20世纪文学批评领域，将“读者”（reader）与“反应”（response）结合，直指其理论核心——文学意义产生于读者对文本的主动回应过程。reader 延续古英语中“解读主体”的语义，response 承载拉丁语“回应承诺”的哲学内涵，二者组合精准体现了从“文本中心”到“读者中心”的范式转变，现代专指强调读者作用的理论学派。
详细分析
reader-response = reader<读者> + response<反应>
·reader：源自古英语 rǣdere（阅读者），由 rǣdan（解读、建议）加施动者后缀 -ere 构成，现代英语中指阅读行为的主体
·response：源自拉丁语 responsum（答复），由 re-（回）和 spondere（承诺）构成，经古法语 response 传入英语，指对刺激的反馈
词源溯源：该复合词诞生于20世纪文学批评领域，将“读者”（reader）与“反应”（response）结合，直指其理论核心——文学意义产生于读者对文本的主动回应过程。reader 延续古英语中“解读主体”的语义，response 承载拉丁语“回应承诺”的哲学内涵，二者组合精准体现了从“文本中心”到“读者中心”的范式转变，现代专指强调读者作用的理论学派。
例句
“Reader-response theory emphasizes the role of the audience in interpreting literature.”
读者反应理论强调受众在解读文学时的作用。
“Her analysis adopts a reader-response approach to examine diverse reactions to the poem.”
她的分析采用读者反应方法，考察对这首诗的不同反应。
“This anthology includes essays from a reader-response perspective.”
这本选集收录了从读者反应视角撰写的文章。