real
UK/rɪəl/US/ˈriː.əl/
释义
adj.
1.真实的，实际的
2.真正的，非伪造的
3.（经济学）实际的，扣除通胀因素的
词根拆解
re事物
al形容词后缀
=real
re事物 — 拉丁语 *res*（事物、现实）
al形容词后缀 — 拉丁语 *-alis*
词源
概述
“real”的词根直指“事物本质”，其拉丁语源头 res 涵盖从具体物体到抽象事实的广泛概念。14世纪经法语进入英语后，词义逐渐聚焦于“非虚构、非想象”的属性。经济学中“real value”（实际价值）的用法，延续了“剔除表象、反映本质”的逻辑。
详细分析
real = re<事物> + al<形容词后缀>
·re：源自拉丁语 res（事物、现实），后经古法语 reel 传入英语，保留“真实存在”的核心含义。
·al：形容词后缀，源自拉丁语 -alis，表示“与…相关的”。
词源溯源：
“real”的词根直指“事物本质”，其拉丁语源头 res 涵盖从具体物体到抽象事实的广泛概念。14世纪经法语进入英语后，词义逐渐聚焦于“非虚构、非想象”的属性。经济学中“real value”（实际价值）的用法，延续了“剔除表象、反映本质”的逻辑。
例句
“The documentary shows the real lives of farmers.”
这部纪录片展现了农民的真实生活。
“Is this bag made of real leather?”
这个包是真皮的吗？
“Real wages have decreased due to inflation.”
扣除通胀因素后，实际工资下降了。