real-time
UK/ˈrɪəl taɪm/US/ˈriːəl taɪm/
释义
adj.
实时的(指数据处理或事件发生时立即处理或反馈)
词根拆解
real真实的
time时间
=real-time
real真实的 — 拉丁语 *realis*(与事物相关)
time时间 — 古英语 *tīma*
词源
概述
“real-time”由两个基础语素直接组合而成,字面意为“真实时间”。20世纪中期计算机科学兴起后,该词被赋予技术含义,特指系统能够即时处理数据或响应事件的能力。词义演变体现了从抽象时间概念到具体技术场景的迁移。
详细分析
real-time = real<真实的> + time<时间>
·real:源自拉丁语 realis(与事物相关),后经古法语 reel 进入英语,表示“真实的”或“实际的”。
·time:源自古英语 tīma,与德语 Zeit 同源,指“时间”或“时段”。
词源溯源:
“real-time”由两个基础语素直接组合而成,字面意为“真实时间”。20世纪中期计算机科学兴起后,该词被赋予技术含义,特指系统能够即时处理数据或响应事件的能力。词义演变体现了从抽象时间概念到具体技术场景的迁移。
例句
“The system provides real-time updates on traffic conditions.”
该系统提供交通状况的实时更新。
“Real-time communication is essential for online gaming.”
实时通信对在线游戏至关重要。
“Doctors monitored the patient's vital signs in real-time.”
医生实时监测了患者的生命体征。