realign
释义
重新排列；重新调整；使重新结盟
重新排列；重新结盟
词根拆解
词源
概述
realign 的故事始于一个简单的动作：排列（align）。这个词根本身源于拉丁语，意为“排成一行”。前缀 re- 意为“再次”，为这个动作增添了循环与修正的意味。因此，realign 的字面意义就是“再次排列”或“重新调整”。它的词义演变逻辑清晰，从物理意义上的重新排列（如牙齿、车轮），自然延伸到抽象层面的重新调整（如政策、战略）或重新结盟（如政治力量），生动描绘了从无序到有序、从错位到归位的动态过程。
详细分析
realign = re<再次> + align<排列；结盟>
词源溯源：
realign 的故事始于一个简单的动作：排列（align）。这个词根本身源于拉丁语，意为“排成一行”。前缀 re- 意为“再次”，为这个动作增添了循环与修正的意味。因此，realign 的字面意义就是“再次排列”或“重新调整”。它的词义演变逻辑清晰，从物理意义上的重新排列（如牙齿、车轮），自然延伸到抽象层面的重新调整（如政策、战略）或重新结盟（如政治力量），生动描绘了从无序到有序、从错位到归位的动态过程。
例句
“The mechanic had to realign the wheels of the car after the accident.”
事故发生后，机械师不得不重新调整车轮的定位。
“The company is realigning its marketing strategy to target a younger demographic.”
公司正在重新调整其营销策略，以瞄准更年轻的客户群体。
“Several senators realigned themselves with the opposition party before the crucial vote.”
在关键投票前，几位参议员转而与反对党重新结盟。