realisation

UK/ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən/US/ˌriːələˈzeɪʃən/

释义

n.

实现;领悟;变现(财产)

词根拆解

real真实的
is使
ation名词后缀
=realisation
real真实的
is使
ation名词后缀

词源

概述

“Realisation” 的词根结构清晰地展现了从“真实”到“实现”的逻辑链条。拉丁语词根 realis(真实)与动词化后缀 -ize(使…化)结合,形成“使真实化”的核心含义,最终通过名词后缀 -ation 定格为“实现”或“领悟”的抽象概念。这一演变反映了从具体(真实)到抽象(实现认知或行动)的语义升华。

详细分析

realisation = real<真实的> + is<使> + ation<名词后缀>

·real(源自拉丁语 realis,意为“真实的”)
·is(源自拉丁语 -izare,意为“使…化”,通过法语进入英语)
·ation(拉丁语名词后缀,表示动作或状态)

词源溯源:

“Realisation” 的词根结构清晰地展现了从“真实”到“实现”的逻辑链条。拉丁语词根 realis(真实)与动词化后缀 -ize(使…化)结合,形成“使真实化”的核心含义,最终通过名词后缀 -ation 定格为“实现”或“领悟”的抽象概念。这一演变反映了从具体(真实)到抽象(实现认知或行动)的语义升华。

例句

The realisation of his dream took years of hard work.

他梦想的实现需要多年的努力。

She had a sudden realisation that she was wrong.

她突然意识到自己错了。

The company announced the realisation of its assets to pay debts.

公司宣布变现资产以偿还债务。