realise

UK/ˈrɪəlaɪz/US/ˈriːəlaɪz/

释义

vt.

1.意识到,认识到

2.实现(目标、计划等)

3.使变为现实(英式拼写,美式拼写为 realize)

词根拆解

real真实的
ise动词后缀
=realise
real真实的
ise动词后缀

词源

概述

realise 的词根结构清晰展现了从“真实”到“认知/实现”的逻辑链条。拉丁语 realis 强调事物的客观存在,而后缀 -ise 赋予其动态化含义,即“使某事物变得真实”或“认识到其真实性”。这一演变反映了人类认知从抽象概念(real)到具体行动(-ise)的转化过程,最终形成现代英语中“意识到”和“实现”的双重含义。

详细分析

realise = real<真实的> + ise<动词后缀>

·real:源自拉丁语 realis(与事物相关),经古法语 réel 进入英语,表示“真实的”或“实际的”。
·ise:动词化后缀,源自拉丁语 -izare,经法语 -iser 进入英语,表示“使…化”或“成为…状态”。

词源溯源:

realise 的词根结构清晰展现了从“真实”到“认知/实现”的逻辑链条。拉丁语 realis 强调事物的客观存在,而后缀 -ise 赋予其动态化含义,即“使某事物变得真实”或“认识到其真实性”。这一演变反映了人类认知从抽象概念(real)到具体行动(-ise)的转化过程,最终形成现代英语中“意识到”和“实现”的双重含义。

例句

She didn't realise the importance of the document until it was lost.

她直到文件丢失后才意识到它的重要性。