reanimation
UK/ˌriːænɪˈmeɪʃn/US/ˌriænəˈmeɪʃn/
释义
n.
复活；复苏；重新注入活力
词根拆解
re再次
anim生命/精神
ation名词后缀
=reanimation
re再次
anim生命/精神
ation名词后缀
词源
概述
reanimation 由三个拉丁语素构成。前缀 re- 表示重复动作，词根 anim- 承载着“生命气息”的核心概念，后缀 -ation 将动作过程名词化。字面意为“再次赋予生命气息的过程”，完美对应现代医学中的“复苏术”和文学中的“复活”概念——无论是恢复生理机能还是重启精神活力，都体现了将生命力量重新注入无生命状态的核心意象。
详细分析
reanimation = re<再次> + anim<生命/精神> + ation<名词后缀>
·re: 拉丁语前缀，意为“再次、重新”
·anim: 源自拉丁语 anima（生命、灵魂）或 animus（精神、意志），表示与生命或精神相关的概念
·ation: 名词后缀，表示动作、过程或状态
词源溯源：reanimation 由三个拉丁语素构成。前缀 re- 表示重复动作，词根 anim- 承载着“生命气息”的核心概念，后缀 -ation 将动作过程名词化。字面意为“再次赋予生命气息的过程”，完美对应现代医学中的“复苏术”和文学中的“复活”概念——无论是恢复生理机能还是重启精神活力，都体现了将生命力量重新注入无生命状态的核心意象。
例句
“The doctors performed emergency reanimation procedures on the patient after cardiac arrest.”
心脏骤停后，医生对患者实施了紧急复苏程序。