reassuring
UK/ˌriːəˈʃʊərɪŋ/US/ˌriːəˈʃʊrɪŋ/
释义
adj.
令人安心的，抚慰的
词根拆解
re再次
assure保证
ing形容词后缀
=reassuring
re再次
assure保证 — 拉丁语 *assurare*（*ad-* “向” + *securus* “安全的”）
ing形容词后缀
词源
概述
“Reassuring”由“re-”（加强语气）与“assure”（保证）结合，字面意为“再次保证”。其词根可追溯至拉丁语 securus（安全），通过法语 asseurer 进入英语。现代含义中，“-ing”将动作转化为状态，形容能消除焦虑、带来安全感的事物，如“a reassuring smile”（令人安心的微笑）。
详细分析
reassuring = re<再次> + assure<保证> + ing<形容词后缀>
·re-：前缀，源自拉丁语，表示“再次”或“重复”。
·assure：词根，源自拉丁语 assurare（ad- “向” + securus “安全的”），意为“使确信”或“保证”。
·-ing：后缀，古英语动词现在分词形式，此处转化为形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
“Reassuring”由“re-”（加强语气）与“assure”（保证）结合，字面意为“再次保证”。其词根可追溯至拉丁语 securus（安全），通过法语 asseurer 进入英语。现代含义中，“-ing”将动作转化为状态，形容能消除焦虑、带来安全感的事物，如“a reassuring smile”（令人安心的微笑）。
例句
“The doctor's calm voice was reassuring during the emergency.”
医生的镇定声音在紧急情况下令人安心。
“She gave him a reassuring pat on the shoulder.”
她在他肩上轻拍了一下，以示安慰。
“His experience in the field is reassuring to the team.”
他在该领域的经验让团队感到踏实。