rebuilt
UK/ˌriːˈbɪlt/US/ˌriˈbɪlt/
释义
vt.
重建;重新组装(rebuild 的过去式和过去分词)
词根拆解
re重新
built建造
=rebuilt
re重新 — 拉丁语 *re-*
built建造 — 古英语 *byldan*(建造)
词源
概述
rebuilt 由前缀 re- 和动词 built 组合而成,字面意为“重新建造”。前缀 re- 为拉丁语借入英语的活跃构词成分,强调重复动作;built 则保留了古英语“建造”的核心含义。二者结合后,词义从物理重建(如房屋)扩展到抽象概念(如信任、系统)的重塑。
详细分析
rebuilt = re<重新> + built<建造>
·re:前缀,源自拉丁语 re-,表示“再次、重新”。
·built:动词 build 的过去分词形式,源自古英语 byldan(建造),与德语 bauen 同源。
词源溯源:
rebuilt 由前缀 re- 和动词 built 组合而成,字面意为“重新建造”。前缀 re- 为拉丁语借入英语的活跃构词成分,强调重复动作;built 则保留了古英语“建造”的核心含义。二者结合后,词义从物理重建(如房屋)扩展到抽象概念(如信任、系统)的重塑。
例句
“The old castle was rebuilt after the war.”
这座古堡在战后被重建。
“She rebuilt her career from scratch.”
她从零开始重建了自己的事业。
“The team rebuilt the engine with precision.”
团队精准地重新组装了发动机。