rebuttable
UK/rɪˈbʌtəbl/US/rɪˈbʌtəbl/
释义
adj.
可反驳的；可辩驳的；可驳回的
词根拆解
rebut反驳
able能够…的
=rebuttable
rebut反驳
able能够…的
词源
概述
rebuttable 的故事始于法律领域。其核心 rebut 描绘了“将指控推回去”的生动画面，源自表示“回”的 re- 和表示“推击”的 boter。后缀 -able 则为这个动作赋予了“可能性”。因此，这个词的字面逻辑就是“能够被推回去的”，进而演化为现代法律和辩论中的核心概念——“可反驳的”，指一个论点或证据因其性质而允许被抗辩或推翻。
详细分析
rebuttable = rebut<反驳> + able<能够…的>
·语素 rebut：源自盎格鲁-诺曼法语 reboter，意为“驱回，反驳”，由 re-（回）和 boter（推，击）构成。
·语素 able：源自拉丁语 -abilis，表示“能够…的”或“具有…性质的”，作为形容词后缀。
词源溯源：rebuttable 的故事始于法律领域。其核心 rebut 描绘了“将指控推回去”的生动画面，源自表示“回”的 re- 和表示“推击”的 boter。后缀 -able 则为这个动作赋予了“可能性”。因此，这个词的字面逻辑就是“能够被推回去的”，进而演化为现代法律和辩论中的核心概念——“可反驳的”，指一个论点或证据因其性质而允许被抗辩或推翻。
例句
“The presumption of innocence is a rebuttable legal principle.”
无罪推定是一项可反驳的法律原则。
“The evidence presented by the defense was rebuttable by the prosecution.”
辩方提交的证据可由控方进行反驳。
“This agreement is rebuttable upon the discovery of new facts.”
该协议在发现新事实后可以被推翻。