rebuttal

UK/rɪˈbʌtl/US/rɪˈbʌtl/

释义

n.

反驳,驳斥(正式用语,指对论点或指控的正式否定)

词根拆解

re反向
butt顶撞
al名词后缀
=rebuttal
re反向
butt顶撞古法语 *boter*(推撞)
al名词后缀

词源

概述

“Rebuttal”诞生于14世纪的法语法律术语 rebouter(击退),由 re-(反向)和 bouter(推撞)组成,生动描绘了“将对方论点顶回去”的意象。16世纪进入英语后,词尾演变为 -al,强化其作为“反驳行为”的正式性,现多用于法律或学术场景。

详细分析

rebuttal = re<反向> + butt<顶撞> + al<名词后缀>

·re-:前缀,源自拉丁语,表示“反向”或“再次”。
·butt:词根,源自古法语 boter(推撞),引申为“直接对抗”。
·-al:名词后缀,表示动作或结果。

词源溯源:

“Rebuttal”诞生于14世纪的法语法律术语 rebouter(击退),由 re-(反向)和 bouter(推撞)组成,生动描绘了“将对方论点顶回去”的意象。16世纪进入英语后,词尾演变为 -al,强化其作为“反驳行为”的正式性,现多用于法律或学术场景。

例句

The lawyer prepared a detailed rebuttal to the prosecutor's claims.

律师准备了详细的反驳来应对检方的指控。

Her article includes a point-by-point rebuttal of the theory.

她的文章逐条反驳了这一理论。

The debate team’s rebuttal effectively dismantled the opponent’s argument.

辩论队的反驳彻底瓦解了对方的论点。