recalibration
释义
重新校准；再校准
词根拆解
词源
概述
单词“recalibration”生动地描绘了一个“再次测量”的过程。它由三部分构成：前缀“re-”表示重复，词干“calibra”继承自“calibration”（校准），核心含义与测量尺度相关，后缀“-tion”将动作名词化。其词根可追溯至阿拉伯语“qalib”（模具），原指制造子弹或炮管的模具规格，后引申为“标准、精度”。因此，该词的字面逻辑是“重新调整至标准规格的过程”，精准表达了“在测量或系统中进行再次精确调整”的现代含义。
详细分析
recalibration = re<重新> + calibra<校准> + tion<名词后缀>
词源溯源：单词“recalibration”生动地描绘了一个“再次测量”的过程。它由三部分构成：前缀“re-”表示重复，词干“calibra”继承自“calibration”（校准），核心含义与测量尺度相关，后缀“-tion”将动作名词化。其词根可追溯至阿拉伯语“qalib”（模具），原指制造子弹或炮管的模具规格，后引申为“标准、精度”。因此，该词的字面逻辑是“重新调整至标准规格的过程”，精准表达了“在测量或系统中进行再次精确调整”的现代含义。
例句
“The experiment requires frequent recalibration of the instruments to ensure accuracy.”
实验需要频繁重新校准仪器以确保准确性。
“This policy shift represents a recalibration of the country's economic strategy.”
这一政策转变代表着国家经济战略的重新调整。
“The technician performed a recalibration of the sensor after the system update.”
系统更新后，技术员对传感器进行了重新校准。