receiving
UK/rɪˈsiːvɪŋ/US/rɪˈsiːvɪŋ/
释义
v.
接收(receive 的现在分词形式)
n.
接收行为或过程(如无线电信号接收)
词根拆解
re回/反向
ceiv拿取
ing现在分词后缀
=receiving
re回/反向
ceiv拿取 — 拉丁语 *capere*(拿取)
ing现在分词后缀
词源
概述
“receiving”的骨架是“反向拿取”——从“拿”(ceiv)的本义出发,叠加“回”(re-)的方向性,自然衍生出“接受外界传递之物”的现代义。中古英语时期通过法语吸纳拉丁语词根,-ing 后缀则赋予其动态延续感,完美捕捉“持续接收”的场景。
详细分析
receiving = re<回/反向> + ceiv<拿取> + ing<现在分词后缀>
·re-:拉丁语前缀,表“回”或“再次”,此处强调“反向”动作。
·ceiv:源自拉丁语 capere(拿取),经古法语 receivre 演变,核心含义始终为“取得”。
·-ing:古英语现在分词后缀,表动作进行或状态持续。
词源溯源:
“receiving”的骨架是“反向拿取”——从“拿”(ceiv)的本义出发,叠加“回”(re-)的方向性,自然衍生出“接受外界传递之物”的现代义。中古英语时期通过法语吸纳拉丁语词根,-ing 后缀则赋予其动态延续感,完美捕捉“持续接收”的场景。
例句
“She is receiving awards for her scientific achievements.”
她因科学成就正在接受颁奖。
“The radio tower is capable of receiving signals from 50 miles away.”
这座无线电塔能接收50英里外的信号。
“Patients receiving treatment showed significant improvement.”
接受治疗的患者表现出显著好转。