reclusive

UK/rɪˈkluːsɪv/US/rɪˈkluːsɪv/

释义

adj.

1.隐居的,遁世的

2.孤僻的,不爱交际的

词根拆解

re回,向后
clus关闭
ive形容词后缀
=reclusive
re回,向后
clus关闭拉丁语 *claudere*(关闭)
ive形容词后缀

词源

概述

reclusive 的词根结构生动描绘了“退回封闭空间”的意象。拉丁语 recludere(重新关闭)演变为中古英语 reclus(隐士),最终通过后缀 -ive 形容词化,形成现代含义“倾向于自我封闭的”。词义逻辑清晰:从物理隐居(如隐士)延伸到性格孤僻的抽象特质。

详细分析

reclusive = re<回,向后> + clus<关闭> + ive<形容词后缀>

·re-:拉丁语前缀,意为“回”或“向后”,引申为“远离”或“退缩”。
·clus:源自拉丁语 claudere(关闭),现保留“封闭”的核心含义。
·-ive:形容词后缀,表示“具有…性质的”。

词源溯源:

reclusive 的词根结构生动描绘了“退回封闭空间”的意象。拉丁语 recludere(重新关闭)演变为中古英语 reclus(隐士),最终通过后缀 -ive 形容词化,形成现代含义“倾向于自我封闭的”。词义逻辑清晰:从物理隐居(如隐士)延伸到性格孤僻的抽象特质。

例句

The reclusive author rarely gives interviews.

这位隐居的作家极少接受采访。

She became increasingly reclusive after her retirement.

退休后,她变得越来越孤僻。

The billionaire lived a reclusive life in a remote mansion.

这位亿万富翁在偏远豪宅中过着与世隔绝的生活。