recolonize

UK/ˌriːˈkɒlənaɪz/US/ˌriːˈkɑːlənaɪz/

释义

vt.

1.重新殖民;重新在(某地区)建立殖民地

2.(生态学)重新移植;重新引入(物种)以恢复种群

词根拆解

re重新
colon殖民
ize使动化
=recolonize
re重新
colon殖民
ize使动化

词源

概述

Recolonize 一词的构建逻辑清晰,直接体现了其含义。其核心词根 “colon” 可追溯至拉丁语 “colōnia”(意为殖民地、定居点),本身又源于 “colōnus”(农民、定居者)。前缀 “re-” 表示“再次、重新”,是英语中极为能产的前缀。后缀 “-ize” 是一个动词化后缀,意为“使…化、实行…”。因此,从词源上直译,recolonize 就是“使再次殖民化”或“重新进行殖民活动”。该词最初用于描述政治历史上的殖民行为,如今其含义已扩展至生态学等领域,指将物种重新引入其曾经生存的栖息地,以恢复其种群,可形象地理解为“对某片区域进行生态上的重新殖民”。

详细分析

recolonize = re<重新> + colon<殖民> + ize<使动化>

·re: 拉丁语前缀,意为“再次、重新”。
·colon: 源自拉丁语 “colōnia”(殖民地),词根含义为“殖民、定居”。
·ize: 希腊语后缀,经拉丁语、法语传入英语,意为“使…化、实行”。

词源溯源:Recolonize 一词的构建逻辑清晰,直接体现了其含义。其核心词根 “colon” 可追溯至拉丁语 “colōnia”(意为殖民地、定居点),本身又源于 “colōnus”(农民、定居者)。前缀 “re-” 表示“再次、重新”,是英语中极为能产的前缀。后缀 “-ize” 是一个动词化后缀,意为“使…化、实行…”。因此,从词源上直译,recolonize 就是“使再次殖民化”或“重新进行殖民活动”。该词最初用于描述政治历史上的殖民行为,如今其含义已扩展至生态学等领域,指将物种重新引入其曾经生存的栖息地,以恢复其种群,可形象地理解为“对某片区域进行生态上的重新殖民”。

例句

Some historians debate the ethical implications of attempts to recolonize regions that have fought for independence.

一些历史学家争论着试图重新殖民那些为独立而战过的地区的伦理影响。

The conservation project aims to recolonize the island with native bird species that were once driven to extinction.

该保护项目旨在通过重新引入曾一度灭绝的本地鸟类来恢复岛上的种群。

After the forest fire, plants began to recolonize the barren landscape, starting with hardy grasses and shrubs.

森林大火过后,植物开始重新在这片贫瘠的土地上生长,最先出现的是耐寒的草类和灌木。