reconciled
UK/ˈrekənsaɪld/US/ˈrekənsaɪld/
释义
adj.
和解的;已调和的
vt.
(reconcile的过去式及过去分词) 使和解;使和谐;调停
词根拆解
re再
concil召集
ed形容词后缀
=reconciled
re再
concil召集
ed形容词后缀
词源
概述
reconciled 源自拉丁语 reconciliare,由 re-(重新)和 conciliare(召集、使和好)组合而成。其核心意象是“将因分歧而离散的人们再次召集到一起”,从而达成和解、恢复友好关系。词根 concil 与 council(委员会)同源,隐含“通过集会协商解决争端”的意味。该词生动描绘了从冲突走向和谐的过程,现代含义延续了“使重新一致、消除矛盾”的逻辑。
详细分析
reconciled = re<再> + concil<召集> + ed<形容词后缀>
·re: 前缀,意为“再次、重新”,源自拉丁语前缀 re-
·concil: 词根,意为“召集、集合”,源自拉丁语 concilium(集会、会议)
·ed: 后缀,构成过去分词或形容词,表示“已…的、被…的”
词源溯源:reconciled 源自拉丁语 reconciliare,由 re-(重新)和 conciliare(召集、使和好)组合而成。其核心意象是“将因分歧而离散的人们再次召集到一起”,从而达成和解、恢复友好关系。词根 concil 与 council(委员会)同源,隐含“通过集会协商解决争端”的意味。该词生动描绘了从冲突走向和谐的过程,现代含义延续了“使重新一致、消除矛盾”的逻辑。
例句
“After a long argument, they are finally reconciled.”
长时间的争吵后,他们终于和解了。
“He reconciled himself to the inevitable change.”
他让自己接受了不可避免的改变。
“The data needs to be reconciled with the previous report.”
这些数据需要与之前的报告进行核对调和。