reconciliation
UK/ˌrekənsɪliˈeɪʃn/US/ˌrekənsɪliˈeɪʃn/
释义
n.
1.和解；调和；和谐一致
2.（会计）对账；账目调整
词根拆解
re重新
concili调和
ation名词后缀
=reconciliation
re重新
concili调和
ation名词后缀
词源
概述
reconciliation 的“故事”始于古罗马的公共生活。拉丁语 conciliare 原指“召集人群协商”，后引申为“化解分歧”。前缀 re- 强调“再度恢复和谐”的过程，如破裂关系的修复或对立账目的重新核对。现代含义保留了“从冲突到一致”的动态逻辑，既用于人际关系，也见于财务领域。
详细分析
reconciliation = re<重新> + concili<调和> + ation<名词后缀>
·re-：拉丁语前缀，表示“重新、再次”。
·concili-：源自拉丁语 conciliare（调和、联合），与“council”（议会）同源，核心含义为“召集、达成一致”。
·-ation：名词后缀，表示行为或结果。
词源溯源：
reconciliation 的“故事”始于古罗马的公共生活。拉丁语 conciliare 原指“召集人群协商”，后引申为“化解分歧”。前缀 re- 强调“再度恢复和谐”的过程，如破裂关系的修复或对立账目的重新核对。现代含义保留了“从冲突到一致”的动态逻辑，既用于人际关系，也见于财务领域。
例句
“The reconciliation between the two nations took decades of diplomacy.”
两国的和解经历了数十年的外交努力。
“Monthly bank reconciliation helps detect accounting errors.”
每月银行对账有助于发现会计错误。
“Her art explores the reconciliation of tradition and modernity.”
她的作品探讨传统与现代的调和。