reconfigure

UK/ˌriːkənˈfɪɡə/US/ˌriːkənˈfɪɡjər/

释义

vt.

1.重新配置(系统、设备等)

2.调整结构或布局

词根拆解

re重新
con共同
figure形状
=reconfigure
re重新
con共同
figure形状拉丁语 figura

词源

概述

reconfigure 由三个语素构成,逻辑清晰:re(重新)强调动作的重复性,con(共同)暗示多元素协作,figure(形状)指向最终形态。该词最初用于描述物理结构的调整(如机械重组),后扩展到抽象系统(如软件配置),体现从具体到抽象的语义演变。

详细分析

reconfigure = re<重新> + con<共同> + figure<形状>

·re-:前缀,源自拉丁语,表示“再次”或“重新”。
·con-:前缀,源自拉丁语 cum,意为“共同”或“一起”。
·figure:词根,源自拉丁语 figura,意为“形状”或“结构”。

词源溯源:

reconfigure 由三个语素构成,逻辑清晰:re(重新)强调动作的重复性,con(共同)暗示多元素协作,figure(形状)指向最终形态。该词最初用于描述物理结构的调整(如机械重组),后扩展到抽象系统(如软件配置),体现从具体到抽象的语义演变。

例句

The IT team will reconfigure the server to improve performance.

IT团队将重新配置服务器以提升性能。

Architects reconfigure the space to maximize natural light.

建筑师调整空间布局以最大化自然采光。

The app allows users to reconfigure settings with a single click.

该应用支持用户一键重置配置。