reconfirm
UK/ˌriːkənˈfɜːm/US/ˌriːkənˈfɜːrm/
释义
vt.
再次确认；重新证实
词根拆解
re再次
con加强语气
firm坚固的
=reconfirm
re再次
con加强语气
firm坚固的
词源
概述
单词 reconfirm 的故事始于拉丁语词根 firmus（坚固的），它构成了动词 firmare（使坚固，确认）。前缀 con-（一起）的加入强化了确认的动作，形成了 confirmare（彻底确认）。中世纪时，该词经古法语 confirmir 进入英语，成为 confirm。现代英语中，前缀 re-（再次）被添加，生动地构成了 reconfirm，其词义逻辑清晰地体现了“再次进行确认”的动作。
详细分析
reconfirm = re<再次> + con<加强语气> + firm<坚固的>
·re: 源自拉丁语前缀 re-，意为“再次，重新”。
·con: 源自拉丁语前缀 com-（在辅音前同化为 con-），意为“与，一起”，在此起强调作用。
·firm: 源自拉丁语词根 firmus，意为“坚固的，稳定的”。
词源溯源：单词 reconfirm 的故事始于拉丁语词根 firmus（坚固的），它构成了动词 firmare（使坚固，确认）。前缀 con-（一起）的加入强化了确认的动作，形成了 confirmare（彻底确认）。中世纪时，该词经古法语 confirmir 进入英语，成为 confirm。现代英语中，前缀 re-（再次）被添加，生动地构成了 reconfirm，其词义逻辑清晰地体现了“再次进行确认”的动作。
例句
“Please reconfirm your flight details 24 hours before departure.”
请在起飞前24小时再次确认您的航班信息。
“The experiment was conducted again to reconfirm the initial results.”
实验被再次进行以重新证实最初的结果。
“I called to reconfirm our dinner reservation for tonight.”
我打电话再次确认了我们今晚的晚餐预订。