reconstitute
UK/ˌriːˈkɒnstɪtjuːt/US/ˌriːˈkɑːnstɪtuːt/
释义
vt.
1.重新组成；重构（尤指将脱水食物加水还原）
2.改组；重建（机构或系统）
词根拆解
re重新
con共同
stitute建立
=reconstitute
re重新 — 拉丁语 *re-*
con共同 — 拉丁语 *com-*（变体）
stitute建立 — 拉丁语 *statuere*（建立）
词源
概述
reconstitute 的构词逻辑清晰，由“重新（re）+ 共同（con）+ 建立（stitute）”三部分构成，字面意为“再次共同建立”。最初用于描述物理重构（如复原脱水食物），后引申为抽象层面的重组（如机构改革）。词义演变体现了从具体到抽象的典型路径。
详细分析
reconstitute = re<重新> + con<共同> + stitute<建立>
·re：前缀，源自拉丁语 re-，表示“再次”或“重新”。
·con：前缀，源自拉丁语 com-（变体），表示“共同”或“一起”。
·stitute：词根，源自拉丁语 statuere（建立），现代含义与“建立、设立”相关。
词源溯源：
reconstitute 的构词逻辑清晰，由“重新（re）+ 共同（con）+ 建立（stitute）”三部分构成，字面意为“再次共同建立”。最初用于描述物理重构（如复原脱水食物），后引申为抽象层面的重组（如机构改革）。词义演变体现了从具体到抽象的典型路径。
例句
“The soup is made by reconstituting dried mushrooms with hot water.”
这道汤是用热水泡发干蘑菇制成的。
“The committee was reconstituted to include more diverse voices.”
委员会经过改组，以纳入更多元的声音。
“Scientists reconstituted the ancient protein to study its properties.”
科学家重构了远古蛋白质以研究其特性。